“Ils n’avaient aucune idée.”
Récemment, alors qu’elle pataugeait dans les eaux chaudes au large des côtes d’Hawaï, cette famille a eu une rencontre à couper le souffle avec l’un des habitants les plus emblématiques de l’océan – et cela n’a demandé aucun effort de sa part. L’imposant animal s’approcha d’eux.
Il est venu à quelques centimètres, mais étonnamment, la famille semble avoir été complètement inconsciente.
La scène n’est pourtant pas passée inaperçue. Un étranger, Indy Clinton, a regardé tout se dérouler depuis un balcon au-dessus :
@indyclinton pov: when you’re swimming & something goes past your leg and you think it’s seaweed, it’s not
♬ Sirtaki (Zorba the Geek) – LucasGitanoFamily
La famille, visiblement en train de s’amuser, n’avait pas réalisé que leur petite fête avait été rejointe par une tortue marine géante. Le curieux reptile avait apparemment décidé d’emménager pour un examen plus approfondi, de manière à éviter d’être détecté par les personnes qu’il observait.
“Ils n’en avaient aucune idée”, a écrit Clinton. “L’eau est vraiment trouble quand vous y êtes, donc ils n’auraient pas pu la voir.”
La tortue géante – probablement une tortue de mer verte, capable de peser jusqu’à 300 livres – a rapidement poursuivi son chemin, ne laissant pas la famille plus sage. Et c’est probablement une bonne chose qu’il ait fait.
Les lois interdisent aux gens de déranger les tortues de mer à Hawaï, les recommandations étant de ne pas s’approcher à moins de 10 pieds d’elles. Dans ce cas, cependant, la décision semble lui appartenir entièrement.
